Français – عربي – ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ – English
ترجمة إبراهيم كرموم
نشأ يوبا الثاني، آخر وريث لعرش نوميديا، في روما. عندما كان شابا بالغا، أصبح ملك آخر مملكة في شمال إفريقيا لا تزال مستقلة عن روما، والتي تمتد على كل من نوميديا ووموريطنية التاريخية.
طفولة يوبا الثاني
ولد يوبا الثاني في نوميديا، حوالي 50 قبل الميلاد. وهو ابن يوبا الأول، ملك نوميديا، مما يجعله سليلا مباشر للملك المجيد ماسينيسا. من جهة والدته، يعد سليل حنبعل. وكان طفلا عندما انتحر والده، الذي هزمه قيصر، دون أن يخلفه أحد على عرشه.
بعد وفاة والده، نشأ يوبا الثاني في روما في أسر ذهبي. نشأ على يد أوكتيفيا، أخت الإمبراطور المستقبلي أغسطس، مع العديد من أبناء الملوك الآخرين الذين هزمتهم روما، بما في ذلك كليوباترا سيليني، ابنة الجنرال الروماني مارك أنطوني وكليوباترا من مصر، والتي ستصبح زوجته. في الواقع، يريد الرومان تربية جيل جديد من الملوك الرومانيين، الذين سيخدمون مصالح روما.
حكم يوبا الثاني
في العام 30 قبل الميلاد، اعتلى يوبا الثاني الشاب عرش نوميديا، باعتباره آخر سليل لماسينيسا.
في عام 25، تم اختياره وتتويجه من قبل الإمبراطور الروماني الأول أغسطس كملك لوموريطنية العظيمة التي امتدت إلى غرب نوميديا. وفي نفس العام، تزوج كليوباترا سيليني، ابنة الملكة كليوباترا ملكة مصر والجنرال الروماني مارك أنطوني.
إذا كان عهد ماسينيسا هو العصر الذهبي لمملكة نوميديا، فيمكن اعتبار عهد يوبا الثاني العصر الذهبي لمملكة وموريطنية. عاصمتها هي لول (شرشيل)، والتي أعاد تسميتها قيصرية تكريما للإمبراطور. تمتد مملكته من هيبو (عنابة) وسيرتا (قسنطينة) إلى تينجيس (طنجة). حكم ما يقرب من 50 عامًا (25 قبل الميلاد-23 بعد الميلاد) خلال فترة حكمه، كان حليفًا وثيقًا جدًا لروما. يُذكر بأنه الملك الذي أدخل وموريطنية بشكل نهائي إلى مجال النفوذ الروماني.
كان عهد يوبا الثاني فترة ازدهار كبير. يتم إثراء وموريطنية من خلال تصدير القمح والعنب والأسماك والصبغة الأرجوانية. تطور ميناء تينجيس بشكل كبير وأصبحت مدينة ليكسوس أكبر مجمع صناعي في عالم البحر الأبيض المتوسط. تولى يوبا الثاني الصناعة الفينيقية القديمة لتصنيع اللون الأرجواني في جزر بوربوراري، قبالة موغادور (الصويرة)، بل وأرسل رحلة استكشافية لجزر الكناري.
في جميع أنحاء مملكته، أقام يوبا الثاني أعمال بناء كبيرة لتزويد مدنه ببنية تحتية عالية الجودة. وأظهر عمله المعماري والنحتي، لا سيما في قيصرية ووليلي، مزيجًا غنيًا من التأثيرات الرومانية والمصرية واليونانية.
كما فضل يوبا الثاني تطوير الفنون والبحث العلمي. اكتشف طبيب بلاطه، أوفوربوس، أن نباتًا من جبال الأطلس له تأثير ملين قوي. ويعتبر يوبا الثاني هو نفسه أحد أكثر الملوك تعلمًا في عصره، حيث كتب العديد من الكتب عن التاريخ والعلوم الطبيعية والجغرافيا والفن. ومن أبرز مؤلفاته كتاب “ليبيكا” الذي تناول جغرافية شمال أفريقيا، بالإضافة إلى تاريخ وعادات سكانها.
أدت الملكة كليوباترا سيليني، دورًا نشطًا للغاية إلى جانبه ومارست تأثيرًا قويًا على سياسته. جلبت عددًا كبيرًا من المستشارين والعلماء والفنانين من بلاط والدتها إلى الإسكندرية للخدمة في قيصرية. كما قامت ببناء منارة على غرار منارة الإسكندرية في ميناء قيصرية، بالإضافة إلى العديد من المعابد المخصصة للآلهة الرومانية والمصرية. بينما أعطت الشعر الروماني في هذه الفترة صورة سلبية للغاية لكليوباترا من مصر، روجت كليوباترا سيليني من وموريطنية بقوة لإرث والدتها.
في غضون منتصف عهده، كلّف الإمبراطور أغسطس يوبا الثاني بمرافقة حفيده غايوس قيصر في حملة استكشافية إلى الشرق من أجل تقديم النصح والإرشاد للشاب. يدل هذا التكليف على مدى الاحترام الذي كان يحظى به يوبا الثاني لدى الإمبراطور.
في أعقاب عهده، واجه يوبا الثاني تمردًا من قبل القبائل الأمازيغية ضد الوجود الروماني في شمال إفريقيا، بقيادة تاكفاريناس، وهو جندي سابق اشتق عن الجيش الروماني وجاء من قبيلة جيتولية الموسالامس. واستمر هذا التمرد بعد وفاته، في عهد ابنه بطليموس.
توفيت الملكة كليوباترا سيليني في -5. وتزوج يوبا الثاني مرة أخرى مع غلافيرا، أرملة ابن ملك يهودا هيرودس الكبير. وكان زواجهما تعيسًا، على عكس زواجه السابق ليوبا الثاني من كليوباترا سيليني.
توفي يوبا الثاني في عام 23. ودفن مع كليوباترا سيليني في الضريح الملكي الموريطني بالقرب من تيبازا (تيبازة، الجزائر). هذا النصب، الملقب بـ “قبر الرومية”، الذي أدرج على أنه تراث عالمي لليونسكو.
وفاة وخلافة يوبا الثاني
بعد وفاة يوبا الثاني، خلفه ابنه بطليموس (23-40). الذي ينحدر من العديد من الأنساب الملكية، ولديه واحدة من أرقى البنوات في العالم القديم. والده، يوبا الثاني، الذي يعتبر من نسل ماسينيسا المباشر ونسل حنبعل من جهة والدته. والدته، كليوباترا سيليني، هي ابنة مارك أنطوني والملكة كليوباترا ملكة مصر. لذلك، فإن بطليموس هو وريث والده ماسينيسا وحنبعل، ومن قبل والدته الأرستقراطية الرومانية، للفراعنة القدماء وبطليموس المصر. وأخيرا، ورث العرش من ملوك موريطنية القدماء.
جعلته هذه البنوة وريثا محتملاً للعرش الإمبراطوري، لكنها شكلت أيضًا خطرًا كبيرًا عليه. في عام 40، قام الإمبراطور كاليغولا بقتله وضم مملكته. وأثار مقتله ثورة مغاربية جديدة ضد روما، بقيادة أيدمون، وهو عبد محرر من البلاط الملكي. ولم يحصل على دعم يذكر من السكان المحليين، وقُتل بعد ذلك بعامين. وسيطر الرومان على شمال إفريقيا بأكملها.
