Français – عربي – ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ – English
سيطرت الإمبراطورية الرومانية على شمال أفريقيا لمدة ستة قرون تقريبًا. كانت بصمة الثقافة الرومانية وفن العيش في مدن شمال إفريقيا قوية جدًا لدرجة أنها مكنت من ظهور ثقافة جديدة، وهي الثقافة الرومانية الإفريقية، وحتى لغة جديدة متميزة من اللاتينية: اللغة رومانسية إفريقية. اكتسب السكان الأصليون ذوو الطابع الروماني أيضًا تأثيرًا قويًا في روما، ولا سيما مع العديد من الأباطرة من أصل شمال أفريقي.

بدأ الوجود الروماني في شمال أفريقيا بعد سقوط قرطاج، عندما استولت روما على آخر الأراضي القرطاجية، والتي أصبحت مقاطعة أفريقيا. ومن هناك، امتدت الحدود الرومانية أولاً شرقاً، إلى طرابلس، ثم قورينائية. وفي عام 27 قبل الميلاد، وهو عام تأسيس الإمبراطورية الرومانية، استولى الإمبراطور الأول أغسطس أيضًا على مصر. في الغرب، تم ضم نوميديا وموريطانيا، اللتين يحكمهما ملوك روما العميلان، إلى خلفاء أغسطس.
أول عاصمة لإفريقيا الرومانية كانت أوتيك. كانت هيبة قرطاج القديمة كبيرة لدرجة أن يوليوس قيصر أعاد بناء المدينة حوالي عام 44 قبل الميلاد. أصبحت قرطاج الرومانية الجديدة عاصمة مقاطعة أفريقيا والمدينة الأكثر نفوذا في أفريقيا الرومانية. ومن المدن الهامة الأخرى حضرموت (سوسة)، لبدة الكبرى (الخمس) في طرابلس، هيبون (عنابة) وسيرتا (قسنطينة) في نوميديا، وقيصرية (شرشال) وطنجة في موريطنية. كل هذه المدن ذات طابع روماني كبير.
في أفريقيا، كما هو الحال في جميع أنحاء إمبراطوريتهم، بنى الرومان شبكة من الطرق عالية الجودة، مما سمح للمسافرين بالسفر من لبدة الكبرى إلى طنجة عن طريق البر وليس عن طريق القوارب، بالإضافة إلى قنوات المياه لتزويد مدنهم بالمياه.

العمارة الرومانية في أفريقيا تركت لنا أيضًا عددًا من المواقع التي تُعد من بين الأبرز في العالم الروماني. ومن أشهرها مسْرح ثيسدروس (الجم)، الذي يُعتبر الأكبر في أفريقيا وواحدًا من أفضل المدرجات الرومانية حفظًا في العالم.
كانت أفريقيا واحدة من أغنى مناطق الإمبراطورية الرومانية. جذبت ثروتها المهاجرين من جميع أنحاء الإمبراطورية. علاوة على ذلك، مُنح عدد كبير من قدامى المحاربين في الجيش الروماني أراضٍ في أفريقيا مكافأة لهم على خدمتهم. وتم بناء العديد من المدن الجديدة، مثل تيبازة وثاموقادي (تيمقاد) وسيتيفيس (سطيف)، لهؤلاء المحاربين القدامى.

وفي المراكز الحضرية الإفريقية، درس أبناء العائلات المحلية الكبيرة، ذات الأصول الأمازيغية والبونيقية، في المدارس الرومانية، ثم تولوا مسؤوليات في إدارة الإمبراطورية. لقد نجح نظام الجدارة الروماني بشكل جيد لدرجة أنه من المقدر أنه في نهاية القرن الثاني، كان ثلث أعضاء مجلس الشيوخ الروماني من أصل أفريقي! بل كان هناك العديد من الأباطرة الرومان من أصل أفريقي. الأول، سيبتيموس سيفيروس (193-211)، أصله من لبدة الكبرى، كان مؤسس سلالة سيفيروس، التي حكمت لأكثر من 30 عامًا.
كما تميز الرومانيون الأفارقة ببلاغة لغتهم اللاتينية، المكتوبة (الأدب) والشفوية (البلاغة). الكاتب المسرحي ترنتيوس، الذي ولد بالقرب من قرطاج، ثم بيع كعبد في روما، هو أحد أساتذة الكوميديا اللاتينية. أبوليوس، المولود في مادوروش، هو مؤلف رواية الحمار الذهبي، التي تعتبر أول رواية باللغة اللاتينية. كان أعظم خطيب روماني أفريقي بالتأكيد فرونتو، معلم الإمبراطور ماركوس أوريليوس، الذي كان من سيرتا.
في حين رحب سكان المناطق الحضرية، وخاصة حول قرطاج، في طرابلس و في سيرتا، بالتقدم الفني والثقافي الذي أصبح ممكنًا بفضل الكتابة بالحروف اللاتينية، كانت البلدات الصغيرة والمناطق الريفية معادية للهيمنة الرومانية. بشكل عام، كان النفوذ الروماني أقل قوة في غرب المنطقة. ثار السكان الأصليون عدة مرات ضد السلطة الرومانية. وأهم هذه الثورات كانت ثورة تاكفاريناس عام 17.
