Français – عربي – ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ – English
ترجمة صفاء المنصاري
ثارت الجالية اليهودية في قورينة ضد الحكم الروماني من ١١٥ إلى ١١٧. وامتد التمرد إلى جميع أنحاء قورينائية ثم مصر وقبرص وصولًا إلى فلسطين. وكان لوسيوس كوييتوس، وهو قائد روماني من أصول موريسكية، مسؤولاً عن قمع المتمردين.
السياق
منذ أن دمر الرومان القدس عام 70 ميلاديًا، لم يعد لليهود عاصمة وطنية. كان معظم اليهود لا يزالون يعيشون في فلسطين، بينما انتشر الآخرون في أنحاء الإمبراطورية الرومانية وخارجها. كانت الجاليات اليهودية في الإسكندرية وقورينة من بين الأكثر عددًا ونفوذًا في الإمبراطورية، ويعود تاريخها إلى العصر البطلمي.
في ذلك الوقت، ثار اليهود بانتظام على الاحتلال الروماني لوطنهم. قاد يهود الشتات في الغالب انتفاضة 115ـ117 بمشاركة ضئيلة من يهود فلسطين. في التاريخ اليهودي، تُعرف هذه الانتفاضة بـ”ثورة الشتات” (מרד הגלויות).
تُعرف هذه الانتفاضة اليوم باسم “حرب كيتوس”، وهو تحريف لاسم لوسيوس كوييتوس، الجنرال الروماني (الموريسكي الأصل) الذي قمعها.
الانتفاضة
في عام ١١٥، قاد الإمبراطور الروماني تراجان حملة عسكرية ضد الإمبراطورية الفرسية. وفي هذه الحملة، جمع معظم القوات المتمركزة في الأجزاء الشرقية من الإمبراطورية، ولم يترك سوى بضعة جنود في كل مدينة… وهو ما كان بيئة مثالية لانتفاضة.
ثار يهود قورينة بقيادة رجل يدعى لوكواس، فقتلوا الفيالق الرومانية التي بقيت في المدينة. ودمروا العديد من المعابد بالإضافة إلى المباني المدنية التي كانت رموزا للاحتلال الروماني، كالبازيليكا والحمامات العامة. وأعلن لوكواس نفسه “ملكا على اليهود”.
بعد استيلاء المتمردين على قورينائية بأكملها، غادروا إلى الإسكندرية. تخلى الحاكم الروماني عن المدينة قبل وصولهم. دخل المتمردون المدينة ودمروا المعابد وقبر بومبيوس.
خلال هذه الفترة، غزا الإمبراطور تراجان العديد من المدن شرقا والتي كانت تابعة سابقا للإمبراطورية الفرسية، مثل الرها (شانلي أورفا)، ونصيبين، وسلوقية، وأربيل. كانت كل مدينة من هذه المدن تضم جالية يهودية قوية. شجعتهم ثورة قورينة، فثاروا في هذه المدن فور مغادرة الإمبراطور، وذبحوا ما تبقى من الحاميات الرومانية.
في عام ١١٧، ثار اليهود في قبرص بقيادة أرتيميون، فقتلوا القوات الرومانية المتمركزة في الجزيرة، بالإضافة إلى المدنيين اليونانيين.
قمع الانتفاضة
ولإخماد الثورة، استدعى تراجان أحد أبرز جنرالاته: لوسيوس كوييتوس، ابن زعيم قبلي موريسكي ساعد الرومان في الاستيلاء على موريتانيا.
قاد لوسيوس كوييتوس حملة ناجحة لاستعادة المدن الشرقية التي انضمت إلى التمرد. في الوقت نفسه، استعاد جنرال روماني آخر، مارسيوس توربو، السيطرة على مصر وقبرص وقورينائية.
فرّ لوكواس، زعيم المتمردين، إلى فلسطين، وطارده مارسيوس توربو. فر آخر المتمردين إلى مدينة اللد. وحاصر لوسيوس كويتوس، الذي عُيّن حاكمًا على مقاطعة يهودا الرومانية،مدينة اللد. وسقطت المدينة وقُتل المتمردون.
عواقب
تسبب التمرد في مقتل أكثر من 200 ألف شخص في قورينائية. نهب المتمردون مدينة قورينة، ودمروا جميع مبانيها تقريبًا. واستغرقت إعادة إعمار المدينة عدة عقود.
