Français – عربي – ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ – English
ترجمة سليمان العبدلاوي
بعد هزيمة القرطاجيين في الحرب البونيقية الأولى، أدرك حملقار بارقا، الجنرال المهزوم من صقلية، أنه إذا ما أرادت قرطاج أن تقف في وجه روما في المستقبل، فإن الإمبراطورية تحتاج أولاً إلى تطوير قواعدها الاقتصادية والعسكرية. قادته هذه الرؤية الثاقبة إلى تكريس ما تبقى من حياته لتوسيع ممتلكات قرطاجية في إسبانيا. بعد وفاته، قاد ابنه حنبعل، الذي أقسم على الثأر لوالده، حملة ضد روما، انطلاقًا من إسبانيا: كانت هذه بداية الحرب البونيقية الثانية.
السياق

في عام 219، حاصر حنبعل مدينة ساغونتوم، إحدى أقوى القلاع في المنطقة وحليف الرومان. استنجد الساجونتيون بروما، لكنهم لم يتلقوا أي مساعدة، فغزا حنبعل مدينتهم. وقد أكسبه هذا النصر دعم مجلس الشيوخ القرطاجي لهجومه على روما، على الرغم من أن مجلس الشيوخ كان يسيطر عليه فصيل مؤيد للرومان نسبيًا بقيادة حانون الكبير. وفي وقت لاحق، اختلف مجلس الشيوخ في كثير من الأحيان مع أساليب حنبعل العدوانية، وهو ما يفسر جزئياً سبب فشله في النهاية.
حنبعل في إيطاليا
في عام 218، جمع حنبعل جيشاً في قرطاج الجديدة (قرطاجنة الحالية)، عاصمة إسبانيا القرطاجية. ومن هناك، سار صعوداً على طول السواحل الإسبانية، مروراً بغول ثم عبر جبال الألب ليغزو إيطاليا من الشمال. كان جزء من جيشه يتألف من 37 فيلاً حربياً، مات العديد منها أثناء عبور جبال الألب، لكن الناجين شاركوا في القتال في إيطاليا.
في نوفمبر 2018، هُزم سلاح الفرسان الروماني في معركة تيسينوس، ثم هُزم سلاح المشاة في نهاية ديسمبر في معركة تريبيا. بعد هذين الانتصارين، عقدت القبائل الغالية في سيسالبين الغالية تحالفًا مع حنبعل، وانضم العديد منهم إلى جيشه.
في ربيع عام 217، عبر جيش حنبعل جبال الأبنين دون أن يواجه مقاومة. في يونيو 217، تم تدمير جيش روماني مكون من 25.000 رجل بالكامل في معركة بحيرة تراسيميني. واصل حنبعل زحفه نحو جنوب إيطاليا، حيث كان يأمل في الحصول على انشقاقات بين المدن اليونانية والإيطالية في المنطقة.

في ربيع عام 216، استولى حنبعل على مستودع أسلحة كاناي في بوليا. أرسل الجيش الروماني، الذي كان لا يزال ضعيفًا بسبب سلسلة الهزائم الثقيلة التي لحقت به، جيشًا قوامه 86.000 رجل، وهو أكبر جيش في التاريخ الروماني؛ لكنه هُزم أيضًا في معركة كاناي (أغسطس 216). انشق حلفاء الرومان في إيطاليا وسردينيا وصقلية لينضموا إلى حنبعل. في صقلية، توفي الملك هیرون الثاني ملك سرقوسة، آخر مدينة مستقلة رسميًا (لكنها تابعة لروما) عام 215، وأصبح خليفته هيرونيموس حليفًا لحنبعل. وأخيرًا، في عام 215، دخل الملك فيليب الخامس ملك مقدونيا في تحالف مع حنبعل وأعلن الحرب أيضًا ضد روما. وكرد فعل على ذلك، اتخذت روما إجراءات صارمة لضم فيالق جديدة، حتى أنها جندت العبيد والمجرمين.
وعلى الرغم من كل هذه الانتصارات، لم يستطع حنبعل أن يجرؤ على مهاجمة مدينة روما نفسها، لأنه كان يفتقر إلى دعم مجلس الشيوخ القرطاجني الذي كان يرفض إرسال التعزيزات التي كان يحتاجها لمثل هذا الهجوم.
وفي صقلية، حاصر الرومان سرقوسة في عام 213. وأثناء حصار المدينة، قيل إن العالم الشهير أرخميدس الذي كان يعيش في سرقوسة استخدم أحد اختراعاته لحرق الأسطول الروماني بسلسلة من المرايا التي تعكس ضوء الشمس وتضخيمه. بعد أن استولى الرومان أخيراً على سرقوسة في عام 212، أصبحوا الآن يسيطرون على الجزيرة بأكملها، وقُتل أرخميدس في نهاية حصار المدينة.
في عام 211، حاصرت الفيالق الرومانية التي أعيد بناؤها من جديد مدينة كابوا، الحليف القرطاجي الرئيسي في جنوب إيطاليا. بعد محاولة صد المهاجمين دون جدوى، زحف حنبعل ضد روما، على أمل إجبارهم على رفع الحصار. فشلت استراتيجيته: استمر الحصار وسقطت المدينة. عسكر حنبعل أمام أسوار المدينة الرومانية، لكن قواته لم تكن قوية بما يكفي لمهاجمة المدينة.
صدربعل في إسبانيا
بينما كان حنبعل يقاتل في إيطاليا، ظل أخوه الأصغر صدربعل في إسبانيا يحكم ممتلكات القرطاجيين هناك. وبعد انتصاره على صيفاقس في إفريقيا، انضم إليه ماسينيسا بسلاح الفرسان النوميدي القوي.
في عام 210، وصل الجنرال الروماني بابليوس كورنيليوس سكيبيو (شيبيون) إلى إسبانيا مع التعزيزات الرومانية. وفي عام 209، غزا قرطاج الجديدة بسهولة. وفي عام 208، هزم قوات صدربعل في معركة بايكولا.
في عام 207، عبر صدربعل أيضًا جبال الألب، لدعم حنبعل في إيطاليا، لكنه هُزم في معركة ميتوروس، قبل أن يتمكن من الانضمام إلى أخيه. أصبحت هذه المعركة نقطة تحول في إيطاليا: كانت القوات الرومانية وقتئذ أقوى من قوات حنبعل.
كانت معركة إيليبا في عام 206 بمثابة نهاية الوجود القرطاجي في إسبانيا. رأى ماسينيسا أن الرياح تتغير، ففض تحالفه مع قرطاج وتحالف مع روما.
شيبيون في أفريقيا

في عام 204، غزا شيبيون أفريقيا عبر صقلية. ولم يمض وقت طويل بعد وصوله، حتى انضم إليه ماسينيسا على رأس جيش نوميدي؛ وكان الملك النوميدي المنافس له صيفاقس حليفاً لقرطاجة. أجبر مجلس الشيوخ القرطاجي على استدعاء حنبعل الذي تخلى عن حملته في إيطاليا ليعود ويقود القوات القرطاجية في أفريقيا. دارت المعركة الحاسمة بين جيشه والقوات الرومانية والنوميدية المتحالفة تحت قيادة شيبيون وماسينيسا في أكتوبر 202 في زامة (بالقرب من مدينة سليانة الحالية). خرجت روما منتصرة بالكامل، وكان حنبعل نفسه أحد المقاتلين القرطاجيين الوحيدين الناجين من القرطاجيين. حصل شيبيون على اللقب الفخري شيبيون الإفريقي نظير انتصاره.
وبموجب معاهدة السلام الجديدة، حُرمت قرطاج من جميع ممتلكاتها في إسبانيا، التي أصبحت مقاطعة هسبانيا الرومانية. وأُعطي جزء كبير من أراضيها الأفريقية لحلفاء الرومان، المملكتين النوميديّة والموريطنية. ولم تحتفظ قرطاج بالسيادة إلا على المناطق المحيطة بمدينة قرطاج وطرابلس فقط. كما ألزمت المعاهدة قرطاج بدفع تعويضات مالية باهظة، ومنعتها من استخدام الفيلة الحربية، وحددت أسطولها بعشر سفن حربية، ومنعتها من شن حروب في إفريقيا دون إذن روماني. ستخضع الآن الإمبراطورية الأقوى سابقًا في حوض البحر الأبيض المتوسط لروما.
