Français – عربي – ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ – English
ترجمة سليمان العبدلاوي
في بداية القرن الثالث قبل الميلاد، كانت هيمنة الإمبراطورية القرطاجية على حوض البحر الأبيض المتوسط مهددة بظهور روما. كانت هذه القوة الفتية، التي كانت قد سيطرت لتوها على معظم أنحاء إيطاليا، قد حولت انتباهها الآن إلى صقلية. وكانت الحرب الأولى من الحروب الثلاثة بين قرطاج وروما من أجل السيطرة على هذه الجزيرة الواقعة على مفترق الطرق بين مناطق نفوذهما.
السياق

كانت صقلية أنذاك مقسمة بين الإمبراطورية القرطاجية ومملكة سرقوسة، وهي مستعمرة يونانية. كانت القوتان قد خاضتا بالفعل عدة حروب للسيطرة على الجزيرة.
في عام 289، تمرد المامرتينيون، وهم مجموعة من المرتزقة من أصل إيطالي استدعاهم ملك سرقوسة لمساعدته في محاربة القرطاجيين، واحتلوا مدينة مسينة، حيث نهبوا المناطق المحيطة بها. في عام 265، وبعدما هددهم ملك سرقوسة الذي أراد استعادة مسينة من ملك سرقوسة الذي أراد استردادها، استدعوا القرطاجيين والرومان على حد سواء للقدوم والدفاع عنهم. كان القرطاجيون أول من استجاب، فأرسلوا حامية عسكرية إلى مسينة لكن المامرتين لم يكونوا راضين عن هذا الترتيب وطردوا القوات القرطاجية، وطلبوا المساعدة من روما باسم التضامن الإيطالي.
الحرب في صقلية (264-256)
لقد كان الرومان في البداية مترددين في مساعدة المرتزقة، وحتى الإيطاليين الذين استولوا غدراً على مدينة من أسيادها الشرعيين، وقرروا أخيراً التدخل، حيث رأوا الفوائد المحتملة لوجودهم في صقلية. في عام 264، عبرت القوات الرومانية مضيق مسينة دون مقاومة تذكر وأجبرت القوات القرطاجية والسراقوزية على رفع حصارها لمسينة. انسحب القرطاجيون واثقين من أن أسطولهم المتفوق سيستمر في فرض السيطرة على البحار.
في عام 263، فرض الرومان الحصار على سرقوسة. واضطرت المدينة إلى التحالف مع روما والمساهمة في المجهود الحربي الروماني في صقلية. وفي الأشهر التي تلت ذلك، أقسمت عدة ممتلكات قرطاجية في صقلية على الولاء لروما. في عام 262، حاصر الرومان أكراغاس (جرجنت)، المدينة القرطاجية الرئيسية في صقلية.
في تلك الأثناء، جند القرطاجيون جيشًا وصل إلى أكراغاس عن طريق البحر وهاجم الرومان في ربيع عام 261. انتصر الرومان واستولوا على المدينة. كانت معركة أكراغاس أول انتصار روماني كبير على قرطاج.
على مدى السنوات القليلة التالية، تعثر القتال في صقلية: سيطرت روما على معظم الجزيرة، لكن القرطاجيين لم يواجهوا أي مشكلة في الدفاع عن مدنهم الساحلية المحصنة جيدًا. أقنعت حالة الجمود في صقلية الرومان ببناء أسطولهم الخاص من أجل توسيع نطاق القتال إلى البحر. كانت أول معركة بحرية كبرى في ميلاي (ميلاتسو) عام 260، وكانت انتصاراً رومانياً مفاجئاً. وفي وقت لاحق، سيطر الأسطول الروماني على كورسيكا ثم سردينيا.
البعثة الرومانية إلى أفريقيا (256-255)
ونتيجة لهذه النجاحات في البحر، قرر الرومان عبور البحر المتوسط لغزو أفريقيا. اشتبك الأسطولان الروماني والقرطاجي في عام 256، جنوب صقلية، في معركة خليج إكنوموس، معركة كيب إيكنوم التي ربما كانت أعظم معركة بحرية في التاريخ، والتي أسفرت عن انتصار روماني آخر. أصبح الطريق ممهدًا الآن أمام الرومان لغزو أفريقيا.
نزل الرومان في أسبيس (قليبية) وسيطروا على الريف المحيط بقرطاج. تم استدعاء أعظم الجنرالات القرطاجيين للدفاع عن المدينة، لكن جيشهم هزم بدوره. استولى الرومان على تونس التي تبعد 16 كم فقط عن قرطاج. استدعى القرطاجيون اليائسون المرتزق الإسبرطي زانثبي الذي نجح في هزيمة الرومان وطردهم من أفريقيا عام 255.
نهاية الحرب في صقلية (255-241)

بعد فشل غزوهم لإفريقيا، ركز الرومان على هجومهم في صقلية. ففي عام 254، استولوا على بانورموس (باليرمو) عن طريق البحر. وعندما حاول الجنرال القرطاجي صدربعل استعادة المدينة، مُني جيشه الأكبر بكثير بهزيمة ساحقة في معركة بانورموس عام 250. كان القرطاجيون يسيطرون الآن على مدينتين فقط في صقلية: ليليبايوم (مرسى علي) ودربانا (طرابنش)، ولكنهما كانتا مدينتين ساحليتين محصنتين بشكل جيد للغاية ويسهل إمدادهما عن طريق البحر.
بعد الهزيمة النهائية للأسطول الروماني الذي تم القضاء عليه فعليًا في معركة فنتياس عام 249، لم يعد القرطاجيون يخشون الهجمات من البحر. لذلك قللوا من مجهودهم الحربي إلى حد كبير، واكتفوا بتحصين آخر ممتلكاتهم مع تجنب المواجهات مع القوات الرومانية المتفوقة بشكل كبير.
في عام 247، تولى قيادة القوات القرطاجية في صقلية الجنرال القرطاجي الشاب حملقار باركا (والد حنبعل الشهير). قرر أن يشن حرب استنزاف، مع مناوشات صغيرة ضد القوات الرومانية ولكن دون قتال واسع النطاق.
في عام 243، أدرك مجلس الشيوخ الروماني أنهم لن يتمكنوا من طرد القرطاجيين من صقلية دون سد طرق إمدادهم عن طريق البحر، فقرر مجلس الشيوخ الروماني بناء أسطول جديد. في عام 241، هُزم الأسطول القرطاجي أمام الأسطول الروماني في معركة جزر إيجيتس. أمر مجلس شيوخ قرطاجنة مجلس الشيوخ القرطاجي، الذي لم يكن لديه الإمكانيات المالية لبناء أسطول جديد بعد أكثر من 20 عاماً من الحرب، حملقار بالتفاوض على اتفاقية سلام. رفض حملقار بدافع الكبرياء، فتولى جنرال آخر هو جيسكو. وضعت معاهدة لوتاتيوس، الموقعة في نهاية عام 241، نهاية للحرب البونيقية الأولى: جلت قرطاج عن صقلية وأصبح الرومان هم السادة الجدد للجزيرة.
