Français – عربي – ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ – English
ترجمة صفاء المنصاري
غالبًا ما ربط الرومان المناطق الجديدة التي احتلوها بالآلهات. وخلال القرون الأولى من عصرنا، ظهرت إلهة جديدة تدعى أفريقيا، وهي تجسيد للقارة الأفريقية، في شمال أفريقيا الرومانية.
تم تصوير الإلهة أفريقيا على أنها امرأة، ربما أمازيغية، ترتدي ثوب رأس الفيل. وهي إلهة الخصوبة والوفرة، في منطقة تسودها الأراضي الخصبة. و إلى جانب ثوب رأس الفيل، كانت تحمل عادةً قرنًا من الوفرة وغالبًا ما كان يرافقها أسد.
يعود ثوب رأس الفيل إلى ما قبل العصر الروماني حيث ظهر لأول مرة على العملات المعدنية التي كانت تخلد ذكرى غزو الإسكندر الأكبر للهند، ثم بعد ذلك ظهرت أيضا على العملات المصرية. وتم اعتماد الصورة لاحقًا من قبل أغاثقلس من سرقوسة، بعد حملته الأفريقية، إشارة إلى فيلة الحرب القرطاجية. وأخيرًا وليس آخرا، يمكن إيجادها أيضا على العملات المعدنية التي سكها الغاصب النوميدي حرباص. وقد استولى الرومان على هذا الرمز بعد انتصارهم عليه.
وبما أن الرومان كان لديهم بالفعل آلهة الخصوبة الخاصة بهم، فإن عبادة الإلهة ‘أفريقيا’ لم تلقى شعبية كبيرة خارج أفريقيا الرومانية نفسها.
