Français – عربي – ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ – English
ترجمة هيثم بارز
خلال العهد الهلنستي، أنجبت قورينة، أول مستعمرة يونانية بليبيا، علماء وشعراء بارزين ساهموا في الإشعاع الثقافي للعالم اليوناني بذلك العهد. سنكتشف. في هذا المقال، سنستكشف شخصية كاليماخوس، شاعر منحدر من قورينة ازدهر في بلاط البطالمة بمصر.
ازداد كاليماخوس حوالي سنة 310 قبل الميلاد بعائلة مؤثرة منحدرة من سلالة باتوس الحاكمة. وكان جده، الذي كان يسمى كذلك كاليماخوس، جينرالا بقورينة.
خلال شبابه، درس بالإسكندرية، عاصمة مصر البطالمة والمدينة الأكثر تأثيرا بالعالم اليوناني آنذاك. وبعد اشتغاله كمعلم، سينتقل للعمل تحت رعاية الملك بطليموس الثاني، الذي كان يريد النهوض بالفنون والثقافة بمملكته. واشتغل كذلك بمكتبة الإسكندرية التي سيصبح لاحقا أمينا لها. وتوفي حوالي سنة 240. وسيصبح إراتوستينس، المنحدر كذلك من قورينة، خليفته على رأس مكتبة الإسكندرية.
كتب كاليماخوس أكثر من 800 مؤلفا، شعرا ونثرا، معظمها فقد. وكان أشهر مؤلفاته الإيتيا، وهي قصيدة في أربعة كتب، تستكشف أصول مختلف العادات الإنسانية. ويفضل شعره المواضيع البسيطة واليومية وحتى الغامضة على القضايا الكبيرة، والنصوص القصيرة والمنقحة على الاعمال الأكثر استفاضة. ولهذا السبب رفض كتابة الملحمات، وهو النوع الأدبي الأكثر شعبية في عهده. تشكل مقاربته للشعر قطيعة جوهرية مع الشعراء اليونان الأقدم.
في إطار وظيفته كأمين لمكتبة الإسكندرية، كتب “البيناكس”، وهو مؤلف بيبليوغرافي يحتوي على ملخص قصير لكل المخطوطات المتواجدة بالمكتبة. وتعد “البيناكس” أول دليل أدبي في التاريخ.
